Marketing Content CreatorBogotá, Colombia (On-site) ∙ Full-time

Marketing Content Creator

On-siteBogotá, ColombiaFull-timePosted 4 hours ago

About the role

Hello, potential PriceSmart candidate. We’re on a mission to hire the very best, and are committed to creating exceptional employee experiences where everyone is respected and has access to equal opportunity. We realize the greatest contributions to the company can come from anywhere in the organization, and we know that the next one could be yours!

We are seeking a creative, bilingual, and results-oriented Marketing Content Creator to bring PriceSmart’s brand story to life across multiple channels and markets. In this role, you will transform business objectives into engaging content that connects with our Members, strengthens our brand presence, and drives measurable engagement. You will collaborate closely with marketing teams, project managers, and graphic designers to develop compelling, culturally relevant content that reflects our brand voice across digital platforms and in-club experiences.

What's unique about this job (What you’ll do)

Content Strategy & Creation

  • Partner with the Traffic Manager to understand campaign objectives, target audiences, and key performance indicators (KPIs), ensuring content aligns with marketing strategies and business goals.
  • Conceptualize, write, and deliver original, high-impact content across multiple channels, including CRM (email, push notifications, and WhatsApp), social media, paid media, e-commerce, and in-club communications.
  • Develop content for regional promotional campaigns, club opening ceremonies, and specialized business initiatives, ensuring consistency with PriceSmart’s brand voice.
  • Adapt content to meet the linguistic and cultural needs of different markets, creating engaging materials in both English and Spanish, including localized language variations such as tuteo and voseo.

Content Production & Quality

  • Produce, edit, and deliver finalized, ready-to-publish content for social media and other digital platforms, ensuring all copy, visuals, and captions are polished, accurate, and aligned with brand standards.
  • Apply strong writing, editing, proofreading, and research skills to create clear, compelling, and engaging marketing communications.
  • Incorporate creativity and originality while ensuring all content supports strategic marketing objectives and brand guidelines.
  • Collaborate with Graphic Designers to bring creative concepts to life and ensure the timely delivery of high-quality marketing assets.

Project Management & Collaboration

  • Take ownership of content creation projects from concept to completion, ensuring deliverables meet deadlines and quality expectations.
  • Provide regular project status updates to the Traffic Manager and relevant stakeholders to support transparency and efficient workflows.
  • Coordinate with Project Managers, Internal Business Partners, and Marketing Managers to ensure content meets business requirements.
  • Manage competing priorities effectively while maintaining a strong sense of urgency, accountability, and attention to detail.

Performance & Continuous Improvement

  • Apply marketing best practices, SEO principles, and audience insights to improve content engagement and conversion.
  • Analyze content performance metrics and audience feedback to identify opportunities for optimization.
  • Continuously refine content strategies and deliverables to support campaign effectiveness and business objectives.

Bring your passion and expertise (Who you are)

  • Bachelor’s degree in Journalism, Communications, Marketing, Advertising, or a related field.
  • Native or near-native fluency in both English and Spanish, with excellent written and verbal communication skills.
  • At least three years of experience developing and creating content within a marketing department or advertising agency.
  • Strong writing, editing, proofreading, communication, and research skills.
  • Hands-on experience with graphic and video editing software for social media content production.
  • Proficiency in Microsoft Office applications, including Excel, Word, PowerPoint, and Outlook.
  • Strong analytical skills, creative thinking, and a results-oriented mindset.
  • Excellent organizational, project management, decision-making, and problem-solving skills.
  • Ability to manage multiple projects simultaneously, meet deadlines, and work effectively with cross-functional teams.
  • A high level of ownership, accountability, engagement, and attention to detail.

Desirable Qualifications

  • Familiarity with project management tools such as JIRA Work Management, ClickUp, Trello, or similar platforms.

Some important intangibles

You feel connected to our mission and values: Integrity, Respect, Accountability, Passion, Community and Continuous Improvement.

You are a self-starter who doesn’t need direct supervision to motivate you for success.

You enjoy sharing your quirkiness and talents with your coworkers.

You enjoy working hard and bringing creative ideas to life.

You are full of energy for the things you see as challenging.

You can balance creativity with strategic thinking and business priorities.

You have the ability to remain calm when dealing with unforeseen constraints and changing priorities.

The above description is designed to state the general nature and level of work performed in the function. It is not intended to contain or be construed as an exhaustive inventory of all job duties, responsibilities and qualifications required of employees assigned to this job. A complete job description may be made available to you through the hiring process.

Our Commitment

We not only embrace and celebrate the diversity of our membership base and communities, but also strive to achieve the same in our employees. At PriceSmart, we are committed to equal employment opportunity, regardless of race, color, religion, national origin, gender, sexual orientation, age, disability, veteran status or any other class protected by applicable law. We are proud to be an equal opportunity employer.

Get to know us

PriceSmart was founded with a purpose: to inspire and impact the lives and businesses of our Members, our employees and our communities through the ethical delivery of the best quality goods and services at the lowest possible prices.

Throughout the years, we have constantly asked ourselves how we can do more and have a greater impact. We want to prove that we are a company that can grow, be profitable and do good in the world, and we have learned that it takes a great organizational culture to achieve that goal.

At PriceSmart, you can look forward to company events, anniversaries celebrating our employees with more than 20 or 30 years of tenure, volunteering and learning opportunities, and just great company filled with curious, kind folks. Dreaming up and sharing ideas aren’t responsibilities reserved for certain teams or leaders; the challenge of building our own culture is on all of our shoulders. That sense of community and belonging keeps us excited to walk through the door every day, wherever that door may be, in any of our 13 countries.

PriceSmart logo
PriceSmart
Actively hiring2 open roles
HeadquartersSan Diego, CA
View full company profile
Never miss a PriceSmart roleNew roles land in your inbox the day they go live.